に沈む太陽と出会う

狂気に近いなら は何処へ続くの?

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
★いつも拍手ありがとうございます
とっても励みになってます★
--.--.-- --:-- | スポンサー広告 | トラックバック:(-) | コメント:(-) |
先日、晴々としたばかりのはずなのに…。
早々にやってきました。

英語レジュメを書かなければ行けない時が。



今居るところも外資系の会社なんですが、次受けるところは、もっとバリバリの外資。
日本法人あるのかな…無いような気がする…というくらい、色濃く外資な雰囲気。
そんなわけで、提出するレジュメもやっぱり英語でなければならんようで。

うああぁあぁぁ…やりたくないorz

やりたくなぁい。。。



しかし!

やらねば次はないし、今日やらないと仕事最終日の明日が大変なのです。
なので、頑張るのです。
ガンバレ私!!(><;
スポンサーサイト
★いつも拍手ありがとうございます
とっても励みになってます★
前回の日記を書いてから早数日…じゃなかった、約2時間。
がりガリがりガリと履歴書と職務経歴書を作り直しにかかりました。
もちろん、前回の物を直したり、こねくりまわしたりしただけなんですが。
とりあえず1時間半ほどかけて作成して、エージェント2社へメール送信!(この時間に…)

おし、これでしばらく1から作成する必要はないでしょう。。。
けっこう体力と時間使うんですよ、作るの。
まぁ次は英語のResume作成が待ってますけれどもね、えぇ。。。

とりあえず今は一仕事終えて、晴々です(笑)。
★いつも拍手ありがとうございます
とっても励みになってます★
一人Long Weakend設定中な予定、その後。



・駅の向こうに業務用スーパーがあるらしいので、行く
・最終日に配るお菓子を買いに行かねば

この二つは実施済みです。
お菓子は、隣のグループに配る、小さいのが沢山入ってるようなのも、買いたいです。
まだ、同じグループの方にしか買ってないので(大きめの良さそうなやつを人数分)。



・買った材料で作り置きをする

これは、キッチンの棚が直ってから。



・ウサギ売ってるペットショップを探す

探すどころか、ちょっと見に行ってみよう、と思って見に行ったら…。
理想のウサギさんに出会ってしまい、早々に予約してきました(笑)。
ケージを持って帰るのが一苦労なので、とりあえずケージを通販で頼み、ついでにスノコと、ついでにトイレと…(そして会計がふくらんでいく)



金曜日:キッチンの棚を直して貰う、免許の更新
土曜日:悪友M.Kの所へ遊びに行く
日曜日:久々にTRPGに参加してみようかと

キッチンの棚を直して貰う以外は、順調です。



月曜日:新しいエージェントへ登録しに行く

ウサギにかまけてたら、明日登録に行くための履歴書と職務経歴書が出来上がってません!
やばい、やらんと。。。;;



お休みは残すところ後1日、今日早起きしたので月曜日気分なんですが(^^;
明日も頑張ります!
今の仕事の最後に向けて、そして新しい仕事に向けて、なによりウサギさんとの生活に向けて(笑)。
★いつも拍手ありがとうございます
とっても励みになってます★
金曜日

車の免許の更新を最寄りの警視庁で行えないと判明。
片道1時間半以上をかけて、免許センターまで。。。
そして結局、キッチンの棚直してくれる業者さんから連絡が無く。
ちょっと~~~。

まぁでもいいのです。
免許更新できたし、雨にそんなに降られることもなく。
これが会社行ってたら…豪雨で会社から出られてなかったかも。



土曜日

洗濯してから、悪友のトコへ遊びに行く予定だったのですが。。。
昨日から天気が悪くて、洗濯を諦め。

そんでも出かける間際になって日が差すようになり、雨は降らなさそうな感じに。
悪友の家まではバス+電車でいくつもりだったんだけど、引っ越してからバスを使うのが始めてで、最寄りのバス停まで行くのに迷う迷う迷う。。。
あぁ、方向音痴炸裂…orz

そんでもそんでもバスにどうにか乗って悪友のうちまで行きまして。
大好きな、お手製のカボチャケーキを頂き…。
それが誕生日プレゼントのつもりで受け取ったのですが、なんとそれとは別に誕生日プレゼントを頂いてしまいました。
良いのかしら。。。
美味しく食べて大事に使わせて貰います、本当にいつもありがとう>悪友

そして、悪友のとこの猫二匹(ふわもこ君と小顔ちゃん)とひたすら戯れ…猫パワーを充電(笑)。
ウサギも好きだけど、猫も好きです。
ふわっふわだけど控えめでなびかない、グレイ君。
人なつっこくて物怖じしないけどやんちゃな、モシュレちゃん。
どっちも可愛くて好きです。



そうそう、それでキッチンの棚。
「業者さんに来て貰えて無いんですけど…連絡すら無いんですけど…」
と管理人さんに電話したら、速攻業者から折り返し連絡がありました。
月曜の午前中に来てくれるそうです。

とりあえず、様子を見に来るそうで…するとえーと、直すのは、いつになるの???
★いつも拍手ありがとうございます
とっても励みになってます★
金曜日と月曜日有休を取って、一人だけLong weekend設定。

金曜日:キッチンの棚を直して貰う、免許の更新
土曜日:悪友M.Kの所へ遊びに行く
日曜日:久々にTRPGに参加してみようかと
月曜日:新しいエージェントへ登録しに行く

どの日も予定は入ってるんだけど、フルに埋まってるわけでもなく。
実家にちょっと帰ろうか、と思うも帰ると予定がぎゅうぎゅうになりすぎる。
悩ましい。。。

他にやりたいことは、
・駅の向こうに業務用スーパーがあるらしいので、行く
・買った材料で作り置きをする
・ウサギ売ってるペットショップを探す
・最終日に配るお菓子を買いに行かねば
・いいかげん、PCデスクを処分したい…

せっかくの四連休だけど、旅行に行く暇もなく終りそう。。。
★いつも拍手ありがとうございます
とっても励みになってます★
月曜日、忘れものばかりでした。
間違えた、物忘ればかりの日でした。

まず会社へ来て、隣のグループのY.Mさんを見て、
「あっ! 今日ランチの約束してたーーー!」
と思い出し。。。

朝、雨でわたわたしてたので、すっかりとそんなことを忘れていたのですが…。
かなりオシャレな高級レストランにランチデートだったのに、服がかなりお粗末。
しかも綺麗なおねーさんとだったのに…しまったなぁ。

そして夕方、会社のデスクでデスクで、夕飯までの繋ぎにおやつを食べようと思ったときに、
「今日、飲みに誘われてたから、夕飯は家で食べないじゃん!」
と思い出し。。。

せっかく別部署の飲み会に誘われてたのに、やっぱり服が…(まだ言うか)。
もちろんビジネスカジュアルの範囲内に収まってる服なのですが、地味すぎたかなと(^^;
別に派手な必要はないのでしょうが、気遣いが足りない服だった気がします。

ま、けど思い出せて良かった。
ランチも美味しかったし!
飲み会も楽しかったし!




そして今日は、やっと洗濯ができました~!
タイミングが悪くて「ちょっとたまったから洗濯したい」と言うときに雨突入。。。
で、「ちょっとたまった」が「かなりたまった」になり「そろそろ限界」が近づきつつありました(笑)。
それが綺麗にすっきりしたので、かなり嬉しい!!

月曜に飲み会だったから、念願の(?)茄子は食べられなかったんだけど、今日ばっちり食べました。
美味しかった~。
次は鰹節も買ってきて、生姜+鰹節のバージョンアップコンビで食べたいところです。

あと、応募を希望してた仕事に「応募可能だから職務経歴書とか送って」と返事を貰いました。
しかも、担当者が前に私をキャリア営業担当してくれてた人☆
ご縁ですかね~。

よーし、経歴書と履歴書書かねば!
★いつも拍手ありがとうございます
とっても励みになってます★
久々に家族で集まって食事♪
やっぱり家族って良いですね、と改めて実感しました。
梅の花でコース料理…美味しかった~。
(けど、おかーさんの料理の方がやっぱり美味しいなーと思うのでした)

リビング用に念願の時計を貰いました☆
おとーさん&おかーさん、ありがとう。
しかし、ずっと押し入れに眠っていたせいか、付属の電池が切れてたよ(笑)。
(ホームセンターで新しいの買ってセット済み~)

実家からの帰り、元気の良いナスを100円で入手!
畑の横の直売所のようなところで、おじさんが売ってくれました。
明日、生姜と醤油で食べよ~っと♪

キッチンの下を色々と片づけ。
しかし…片付かない(^^;
うーむ、も一個100均で簡易整理棚を買ってこなければ。
今日のうちに気づけたので、サイズはかっておきました。

キッチンの窓から差し込む朝日が反射して眩しいので、遮光ネットを買ってみた。
みた…けど、買ってから付けることを躊躇ってたり。
どうしよう。。。

おっと、幸せ日記じゃなくて愚痴日記になりかけるところでした。

思い出して引っ越し前のインターネットのプロバイダの契約を解約。
すっかり忘れてました、危ない危ない。。。

引っ越して初! のお米を買いました。
ごはん、じゃなくて、白米ね。
今までスーパーのおにぎり(半額)とかで誤魔化してきましたが…。
なにしろ、5kgを買って買えるのはかなりの労力なので。
けどこれで、しばらくはご飯が炊けます!
混ぜて使う雑穀も欲しいなぁ。

そういえば、久々にWiiでゲームやりました。
ゼル伝のトワイライトプリンセス、妹に貸して貰いました。
実家で途中までやったけど、我が家にテレビが来るまで@2週間もあるのよね(笑)。

む~ん、眠くなってきたので、このへんで終わりです。
★いつも拍手ありがとうございます
とっても励みになってます★
朝に沈む月は太陽と出会う
英語にすると流れが綺麗じゃないですねー。
もっと韻を踏んで、綺麗なsentenceにしたかった。。。

ちなみに、meetではありません。
encounterにするかで、ちょっと迷ったんですが。
ただ、encounterって、あんまり良い意味で使われることが少ないので止めたのでした。
それに、has encountered って、なんか音が好きじゃない(笑)。



本当は、サブタイトル的に配置している
愛が狂気に近いなら 恋は何処へ続くの?
こちらの言葉の方が先に出てきたものなんです。

真実の愛って狂気に似てる、みたいな言葉をどこかで聞いて。
そこから、愛が狂気なら、恋はなんだろ、と思って。
たしか最初は、ここから詩か小説でも書こうと思ってたんじゃないかな。。。

結局、詩も小説も書かず仕舞いのはずですが。
狂気に近い愛と、何処へ行くのか分からない恋、というところから連想して、(当時の私が何をどう連想してこうなったのかは分からないけど)「朝に沈む月は太陽と出会う」という文章が出来上がったのでした。

このタイトルは一度、某なりきりSNSで遊んでいた際のキャラページに使われていました。
更に、その裏ページ的なページのタイトルとして考えたのが、
夜の月は太陽に恋をする
空が貴方に近いなら 道は何時へ続くの
というものです(たしかキャラのイメージから更に連想して考えたはず)。

で、今回ブログを新しく作るにあたり、タイトルを考えるのが面倒くさくて(^^;
以前の物をそのまま引っ張ってきてしまったのでした。



The moon sets in the morning has found the sun.
If love is alike lunacy, where will fancy go ?
The moon follows in the night has pined the sun.
If the sky closes to you, where does the way continue in ?

英語じゃ愛も恋も一緒でした。どうにか単語を変えたけど何か不満。
日本語で表しきれないニュアンスを英語に入れてみたり…。
日本語のニュアンスを英語に反映できなかったり…。
難しいですねぇ。
★いつも拍手ありがとうございます
とっても励みになってます★
残酷な言葉よね。
私たち運命の相手じゃないみたい。

そんな理由でふられて、黙っちゃう方もおかしいと思うよ?
……と、思って突っ込んでみたものの。
結局、友人M.Lも運命という言葉に縛られているようなのでした。

まったく、異文化圏のクリスチャンが考えることは、どうも共感しづらい。。。



しかし…運命、ねぇ。。。
それを運命かどうか決めるのは、自分自身じゃないの?

そもそも、運命じゃなかったら別れなきゃ行けないなんて、おかしくない?
運命じゃなきゃ付き合っちゃいけないのか?!
……いやぃゃ、そんなはずは(と思いたい)。

というかM.L、この英語なんかオカシイよ?
We aren't lovers of the destiny.
とか、どうでしょう? もしくは~
We've had a fateful encounter.
うーん、日本語の「運命の出会い」「運命の相手」的なニュアンスって難しいわ。
★いつも拍手ありがとうございます
とっても励みになってます★
今日も、楽しいことが沢山ありました☆

お世話になってるI大先生の演説を長々伺ったり。
(先生って呼ぶと怒るけど、私にとっては先生のような存在なのです)
仕事後に仲良くして貰ってるSさんと食事出来たり。

仕事は、お盆休みあけた会社が多いのか、忙しかったり忙しくなかったり。
適度に良い感じ。
明日はどうかな、今週いっぱいは微妙に大人しい気がするんですけどね。

明日も、楽しみにしてること、た~くさんあるんだー♪
楽しみ~(*><*



いくら、次の仕事が見つかって無くても(^^;
こんだけ幸せお気楽な自分が多少心配になりつつも。
なるようになるさ、と思ってるのでした。
(私に必要なチャンスは必ずやってくるし、もちろん私はそれを逃すつもりはありません)
★いつも拍手ありがとうございます
とっても励みになってます★
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。